Thông tin liên lạc
-
GỬI THƯ: PO Box 8, Los Olivos, CA 93441
Lễ tốt nghiệp năm 2020
Địa chỉ của Hiệu trưởng nhà trường
Mùa xuân năm 2020
Bài thuyết trình tại lễ tốt nghiệp năm 2020 của trường Midland
Lớp học này, lớp học về COVID-19 năm 2020, thực chất là lễ tốt nghiệp thực sự đầu tiên của tôi tại Midland. Các bạn lớn tuổi, chúng ta đã lớn lên cùng nhau. Tôi nhớ từng người trong số các bạn từ những ngày đầu tiên chúng ta ở Midland. Chúng tôi cảm thấy lúng túng và không chắc chắn khi ở bên nhau. Trong khi ưu tiên nhu cầu hơn mong muốn, hoàn thành vô số nhiệm vụ và công việc, và sống dưới bóng núi Cỏ, chúng tôi đã cầu nguyện rằng thực sự có sự cứu rỗi trong việc tìm thấy con người tốt nhất của chính mình.
Mối quan hệ thân mật giữa hiệu trưởng và các học sinh có hai thái cực. Hầu hết thời gian, tôi là một người lớn ngẫu nhiên, thường xuyên tham dự nhiều cuộc họp, ngồi trước máy tính quá lâu và thỉnh thoảng lại đưa ra ý kiến về một vấn đề nào đó trong nhà nguyện hoặc vào cuối buổi họp. Chúng ta có thể không tương tác với nhau trong nhiều ngày, chỉ là một cái vẫy tay hoặc gật đầu.
Tuy nhiên, tôi cũng đã ở bên cạnh nhiều người trong số các bạn trong những khoảnh khắc khó khăn nhất, hoặc có thể chỉ là những khoảnh khắc khó khăn nhất, khi đang ở phía sau, hướng dẫn người khác cung cấp cho các bạn sự hỗ trợ cần thiết trong khoảnh khắc đó. Tôi đã có những cuộc trò chuyện khó khăn với nhiều người trong số các bạn, nhận được những yêu cầu đầy nhiệt huyết (đôi khi rất hợp lý, đôi khi thì không), và đã hoàn thành một số chuyến đi bộ dài 1,1 dặm quanh khuôn viên trường cùng với một vài người trong số các bạn.
Tất cả các bạn đều lớn lên ở Midland. Tôi cũng vậy. Giờ chúng ta đang ở lễ tốt nghiệp, chính thức kết thúc hành trình cùng nhau. Hôm nay, mười bốn người các bạn đang đứng trước ngưỡng cửa trưởng thành. Tương tự, vị hiệu trưởng này cũng đang đứng trước ngưỡng cửa của một sự thay đổi to lớn.
Tôi vô cùng biết ơn những bài học mà bạn đã dạy tôi. Nghe có vẻ kỳ lạ, và có lẽ hơi đảo lộn, nhưng vai trò của các bạn với tư cách là giáo viên cũng quan trọng không kém vai trò của các bạn với tư cách là học sinh.
Tôi cứ kể mãi một câu chuyện, vì đó là một câu chuyện hay, về mười bốn người các bạn. Vào tối thứ Năm, giữa tháng Ba, tôi đã thông báo về việc đóng cửa khuôn viên trường và quá trình chuyển đổi sang hình thức học từ xa. Sau đó, chúng tôi trang nghiêm bước vào nhà nguyện. Lòng biết ơn được trao tặng đã lay động và truyền cảm hứng cho tất cả chúng ta – một minh chứng cho một cộng đồng năng động. Ngay sau đó, các anh chị khóa trên, tất cả các em, đều được hỏi các em muốn trải qua đêm cuối cùng bên nhau trong khuôn viên trường như thế nào.
Vào thời điểm đó, ở hàng ghế sau của nhà nguyện, tất cả các bạn đã chọn ở bên cạnh và dẫn dắt các bạn đồng trang lứa, tham gia các buổi kiểm tra nhóm và mang đến một chút thói quen cho một thời điểm vô cùng bất thường đối với một cộng đồng đang cần giúp đỡ. Sẽ chẳng ai phản đối việc các bạn chọn cách tự cách ly vào đêm cuối cùng, chỉ đơn giản là được ở bên nhau, với tư cách là những người cao tuổi, lần cuối cùng.
Tôi thường nói rằng Chúng ta không có quyền lựa chọn thời điểm, địa điểm hay hoàn cảnh khi nào mình sẽ được yêu cầu đưa ra một quyết định lãnh đạo thực sự, một quyết định sẽ tạo ra sự khác biệt và định hình con người chúng ta. Toàn bộ cộng đồng Midland vẫn tin vào sức mạnh của WE đối với I. Các giá trị, chẳng hạn như “nhu cầu so với mong muốn”, rất tinh tế khi được áp dụng vào việc tiêu thụ tài nguyên. Những giá trị này trở nên vô cùng cá nhân và đầy thách thức khi chúng ta phải đối mặt với sự lựa chọn giữa lợi ích chung và khát vọng cá nhân.
Tôi không thể nghĩ ra một hành động cuối cùng nào phù hợp hơn để định nghĩa tất cả các bạn – trong khoảnh khắc vị tha đó, các bạn đã cho chúng tôi thấy các bạn là ai với tư cách cá nhân và với tư cách một tầng lớp.
Còn bạn, tôi, chúng ta… không hoàn hảo. Những khuyết điểm của chúng tôi tạo nên vẻ ngoài chân thực cho bố cục. Một số người trong chúng ta, bao gồm cả tôi, phải vật lộn với việc làm điều đúng đắn ngay cả khi đó là điều khó khăn – đôi khi làm đúng, đôi khi không. Trong vài năm qua, chúng ta đã nỗ lực hết sức, và theo những cách tốt đẹp nhất, để hỗ trợ lẫn nhau. Giúp lấp đầy những khoảng trống, dù đó là sự thiếu hiểu biết về những điều cơ bản, sự tự tin quá mong manh, hay ai đó đang gánh chịu gánh nặng của một mất mát sâu sắc – Tất cả các bạn đều thành công là nhờ các bạn cùng lớp, họ đã đối xử tốt với các bạn. Và bạn đã đối xử tốt với họ.
Chỉ trong vài khoảnh khắc nữa thôi, các bạn học sinh cuối cấp sẽ không còn là học sinh trung học nữa, và tôi cũng sẽ không còn là Hiệu trưởng “mới” nữa. Cuối cùng, tôi cảm thấy mình đủ quen thuộc với lịch sử và truyền thống của nơi này để có thể sinh sống, và các bạn sẽ luôn giữ một vị trí đặc biệt trong trái tim tôi với tư cách là người hướng dẫn trong hành trình của tôi. Bắt đầu từ bây giờ, tất cả chúng ta cùng bắt đầu những hành trình mới. Mùa thu tới, tất cả các bạn sẽ lại là sinh viên năm nhất, và tại Midland, chúng tôi sẽ chào đón các sinh viên mới, tái cấu trúc cộng đồng và bắt đầu lại việc học. Tất cả chúng ta sẽ phải đối mặt với một thế giới đã thay đổi hoàn toàn – một thế giới có lẽ sẽ không bao giờ trở lại như xưa nữa.
Đồng hồ không bao giờ quay ngược thời gian, và với mỗi khoản lỗ, đều có những khoản lãi bù trừ. Đừng sợ thay đổi – đó là điều không thể tránh khỏi. Thay vào đó, Hãy cố gắng tìm ra điều tốt nhất trong bối cảnh hỗn loạn. Hãy tìm kiếm những cơ hội. Sự bất định làm suy giảm lòng tự tin của chúng ta, làm lung lay nền tảng của chúng ta và đòi hỏi sự kiên cường từ tất cả chúng ta. Giống như việc là một học sinh mới ở một trường nội trú hẻo lánh, nơi việc học cách sống thiếu thốn và làm nhiều hơn phần việc của mình là điều được kỳ vọng. Không thể phủ nhận rằng sự không chắc chắn đặt ra một thách thức khó khăn, một thách thức mà tôi biết mỗi người trong các bạn đều đã vượt qua nhiều lần.
Có thể bạn chưa cảm thấy sẵn sàng. Nhưng bạn đã sẵn sàng. Giờ đây, hơn bao giờ hết trong lịch sử, chúng ta thấy rõ những hiểm họa của sự lãnh đạo thiếu chân thành, những điểm yếu của các vị thần tiêu dùng giả tạo, và một tia sáng rực rỡ đang chiếu rọi vào những vết nứt sâu thẳm trong xã hội chúng ta.
Tôi rất tự hào về bạn. Tại sao? Bởi vì Món quà mà Midland dành tặng cho thế giới trong thời điểm khó khăn này chính là mười bốn người các bạn.
Bạn đã sẵn sàng xây dựng và duy trì một cộng đồng thực sự và chân chính vì bạn đã làm được điều đó rồi. Bạn sẵn sàng học hỏi và truyền cảm hứng cho người khác học hỏi bởi vì bạn đã theo đuổi sự phát triển trí tuệ. Bạn sẵn sàng đưa ra những lựa chọn khó khăn và làm điều đúng đắn ngay cả khi đó là điều khó khăn – Tôi biết điều đó vì tôi đã chứng kiến bạn làm được. Bạn đã sẵn sàng khiêm nhường, bày tỏ lòng biết ơn và cho đi trước khi nhận lại. Chúng tôi biết bạn có thể và sẽ làm được vì chúng tôi đã thấy bạn làm điều đó hết lần này đến lần khác.
Hãy nghĩ về các bạn cùng lớp của bạn, những người đi trước và những người sắp theo sau: bạn không hề và sẽ không bao giờ cô đơn trên hành trình này. Sẽ có những người cùng chí hướng và những người nhiệt huyết tham gia cùng bạn, và tất cả các bạn sẽ “rời khỏi nơi này tốt hơn so với lúc ban đầu” Như Jane vừa mô tả một cách tao nhã, bạn đã làm được điều đó ở Midland. Bạn có kỹ năng và niềm đam mê để ra ngoài và làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn.
Trong gói hàng chúng tôi gửi về nhà gần đây có một vật nhỏ, một lời nhắc nhở. Các bậc phụ huynh, làm ơn hãy tìm quả sồi thiếc đó và trao cho các em học sinh tốt nghiệp của chúng ta ngay bây giờ. Người lớn tuổi: hãy xoa quả sồi giữa các ngón tay và bắt đầu đánh bóng nó. Có thể mất cả đời để có được độ bóng hoàn hảo, nhưng bạn có đủ sự kiên trì và kinh nghiệm để làm được điều đó.
Mãi mãi và trọn đời, cội nguồn của bạn sẽ luôn hiện hữu trong lòng đất tại Midland. Bạn có mối liên hệ mật thiết với cây sồi hùng vĩ, được sinh ra từ sự cần cù lao động trên mảnh đất khô cằn. Mỗi người trong các bạn đều vững vàng và vững vàng, hướng lên trời, và đang trên con đường trở thành một cây sồi hùng vĩ, mỗi người đều độc đáo và khác biệt, nhưng lại chia sẻ một cội rễ sâu sắc, sở hữu sự kiên cường bẩm sinh để vượt qua nghịch cảnh, che chở những người cần được nghỉ ngơi và sở hữu một vẻ đẹp trang nghiêm và trường tồn.
Thay mặt cộng đồng biết ơn và cha mẹ tự hào của các bạn, tôi xin gửi đến các bạn lời khuyên quan trọng này… Chúc các bạn một ngày tốt lành!
Tác giả: Christopher Barnes
Hiệu trưởng